Summary

As from issue number 50, the Series of Economic Studies of the Central Bank of Chile will be called Studies in Economic Statistics.

Studies in Economic Statistics disseminates works of investigation in economic statistics carried out by professionals of the Central Bank of Chile or by specialists or external consultants. Its content is published under exclusive responsibility of its authors and it does not reflect the opinion of the Central Bank. These documents normally are definitives and are not made available in any other media such as books or magazines.

Description

Los términos de intercambio en el comercio exterior de un país se definen tradicionalmente como la razón entre el Índice agregado de valor unitario de exportaciones respecto del de importaciones. El índice resultante constituye una variable clave para el análisis del bienestar de un país, ya que nos señala el poder adquisitivo que tienen las ventas externas de un pais respecto de los bienes y servicios adquiridos al resto del mundo. 
La contabilidad nacional ha incorporado tradicionalmente en el sistema "a precios constantes" un ajuste denominado "efecto de la relación de los términos de intercambio", con el fin de incorporar el mencionado efecto ingreso (de primer orden) en las mediciones del ingreso bruto nacional real y, por consiguiente, en el concepto al que comúnmente nos referimos como "ahorro externo real